2014年9月24日水曜日

ランチブレイクに受精能チェック

検査部のケイトです。

私は懐かしい気持ちと母国でどのようなことが起こっているのかを知りたくてイギリスの
新聞を読んでいるのですが、こんな記事を見つけました。

“Busy City Workers to be offered £200 fertility ‘MoT‘ that’s designed to be done in a lunch break.” Daily Mail by Emine Sinmaz. August 2014.

なんていい考えなのでしょう。MoTとはすべてのことが機能しているか確認するために
テストしたりチェックしたりすることです。今月末に開業したロンドンのクリニックでは
男性も女性もたった一時間で次のようなテストを受けることができるそうです。女性は
3D超音波と血液を使ってテストされ、男性は精子の詳しい情報を知ることができるそう
です。ヨーロッパで最も大きなクリニックを開業したクリニックの院長は女性や男性の
受精能力は一時間でテストできるといっています。特定の条件ではこのように簡単には
できない場合もありますが、これがいいスタートになる人もいるのではないでしょうか。
クリニックでは体外受精を勧めますが、患者は自然周期や低刺激のIVFはお薬を使った
刺激周期の場合に比べて成功率が低いことや、持病があったり37歳以上の女性は体外受精
をお勧めしないことも理解しておく必要があります。

このクリニックは他院よりもより安い治療や、忙しく働く人のためにより便利な検査を
提供するよう試みています。たとえまだ家族を持つことが先の話だったとしても、多くの
人が自分の受精能力を知ることに興味があると思います。あなたが妊活をしている、して
いないにかかわらず、ランチブレイクに基礎的な受精能をチェックするのはいい考えだと
思いませんか?

MoT:毎年行われる車の安全と排気ガスの検査(車検)

-------

I was reading my English newspaper feeling nostalgic and wanted to know how things were in the UK. I came across this article.

“Busy City Workers to be offered £200 fertility ‘MoT‘ that’s designed to be done in a lunch break.” Daily Mail by Emine Sinmaz. August 2014.

What a great idea! MoT means a test or check to make sure everything is working. The London clinic opens later this month and will test men and women in just one hour. The women will be tested using 3D ultrasound and blood tests, the men will have a detailed semen analysis. The clinics professor who founded what is now the largest IVF clinic in Europe, says that the woman or man’s fertility potential can be tested in an hour. However, certain conditions can not be checked like this but it’s a good starting point for some people. The clinic will offer conventional IVF but patients have to understand the success rate is much lower when natural cycles are used or mild IVF compared to using drugs, women who have complications or are over 37 years old would not be recommended conventional due to this.

The clinic tries to offer treatment at lower prices than other clinics and make check-ups more convenient for busy workers. Many people are interested to know their fertility potential, even though they are not planning a family yet. Whether you are trying to conceive or not, wouldn’t it be great to have a basic fertility check in your lunch break!

Note-MoT means a Ministry of Transport check of a car that’s done every year.











医療法人オーク会のホームページ

2014年9月12日金曜日

不妊治療を受けられた患者様からの感謝の声・・・その1

オーク会事務部です。

オーク会で不妊治療を受けられた患者様からいただいたサンキューレターをご紹介させていただきます。

■ M様
本当にありがとうございました。辛い治療も、自己注射も、どれもこれも耐えることができたのは、
子どもを授かるためと励ましてくださった、スタッフの皆さんのおかげです。ようやく妊娠でき、
本当にうれしいです。採卵のときには看護師さんが明るく優しく接してくださり、本当に心強かった
です。本当に、本当に、ありがとうございました。無事元気な子を出産できるようにがんばります。
これからもたくさんの方が妊娠できるように応援しています。

■ Y様
私は無事女の子を出産し、娘は健康で順調に育っております。
田口先生がテレビに出演されているのを見て、先生が書かれた本を読み、この先生となら前向きに頑張れると思ってオーク住吉産婦人科に通うことに決めました。
不妊治療は精神面との戦いですが、何度も先生の本を読み返し、ポジティブに考えられるようになりました。先生との出会いがなければ今も不妊に悩んでいたかもしれません。我が子を抱くことができ、本当に感謝しております。今もご多忙の日々をお過ごしかと思いますが、これからも皆さんの救世主として頑張ってください。











医療法人オーク会のホームページ

2014年9月9日火曜日

第32回武庫川産婦人科セミナーで発表しました

医師の田口早桐です。

凍結融解胚移植におけるプレマリンとエストロジェルの比較研究について先週7日土曜日に、
武庫川産婦人科セミナーで、発表させていただきました。

武庫川産婦人科セミナーは、私の古巣、兵庫医科大学産婦人科教室の先輩先生方がたくさん
出席されるので、いつも楽しみにしています。

発表内容は、ホルモン補充周期を利用した融解胚移植において、エストロゲン製剤の選択を
どのようにするとよいのか、ということに関してですが、いくつか貴重な指摘もいただき、有難
かったです。

さらにこの内容を深めていきます。












医療法人オーク会のホームページ